Magnétoscope Toshiba RD-XV50DT est un appareil multifonction 3x1