Lecteur cassette Sony TC-1100 enregistreur fonctionne boutons défectueux Japon