Castors et autres rongeurs (Portraits du monde animal), MLP