Camescope jvc en l l'etat