Petit Atlas des musiques du monde, Alain Arnaud, Marc Benaïche, Catherine Zbin