Franck Pourcel, Franck Pourcel et Paul Anka