La Forêt oubliée, Kohei Aguri, DVD, Cannes 2005, cinéma japonais