Nintendo Splatoon 3-Amiibo Shiver, Big Man et Frye