Carton PLV BOWLING consommation obligatoire Val d'Isère décembre 1961 51x27cm