Jones, Histoire De La Musique, Trad. Par J. F. Edlen De Mosel, 1821

Vienne, Steiner et Comp., 1821. 21x14cm. 5 feuillets, XVIII, 227 pages. Volume cartonné plus récent avec étiquette au dos. Langue : AllemandNuméro de commande : 162137Remarques : *Première édition allemande. Jones a d'abord écrit l'édition anglaise originale en 1815 pour l'« Encyclopaedia Londinensis », mais l'a également mise sur le marché en tant que publication indépendante en 1819. Il a fortement mis l'accent sur la tradition anglo-saxonne. Le traducteur a tenté d'affaiblir légèrement ce texte, mais s'est limité à la partie purement historique de l'ouvrage. Rochlitz décrit Jones « comme un homme à l'esprit brillant, plein de connaissances les plus diverses, parfois rares, profondément déterminé et confiant ». L’ouvrage « mérite amplement d’être entre les mains de tous » (AMZ 1821, p. 9.

eBay