Épisode 39 : Pause forcée Nils a un rendez-vous chez le dentiste et est en retard pour arriver à temps à l'entraînement sur le campus du FC Bayern. Le bus lui échappe de justesse et il décide de prendre un vélo en libre-service. Juste au moment où il commence à pédaler, cela se produit : des pneus de voiture crissent, Nils vole avec force par-dessus le guidon et doit se rendre aux urgences. Ses amis s'inquiètent pour lui et lui rendent visite à l'hôpital. Mais quand le jeune talent pourra-t-il de nouveau fouler le terrain ? Épisode 40 : La fille Devant le campus du FC Bayern, Karol croise par hasard Charly, une fille aveugle. Ils commencent à discuter et lors d'une visite guidée des lieux, Karol apprend que Charly joue dans une équipe de football pour les aveugles et cherche un terrain de rechange. Mais aucun des terrains ne semble convenir. Lorsque Karol en parle à ses amis, ils sont tous rapidement d'accord pour l'aider. Ils mettent tout en œuvre.
Galaxus.fr