Lien de raffinage du produit