L'auditeur qui découvrira Idir avec cet album n'est pas au bout de ses surprises. Le plus populaire des chanteurs kabyles a choisi de publier ici une sorte de "Best Of", aux allures de bilan de plus d'un quart de siècle de carrière. Mais Deux rives, un rêve n'est pas juste une compilation de succès. Le disque peut même constituer une entrée en matière des plus judicieuses. Ainsi, dès la première chanson, c'est une composition de Jean-Jacques Goldman qui vous cueille, avec une prière pacifique dont Idir signe les mots ("Pourquoi cette pluie ?"). On fera par la suite connaissance (bien que la chanson appartienne désormais à la mémoire collective) avec "A Vava Inouva" dans une version rafraîchie. Le message kabyle dans toute sa pureté. Un message d'échange et de partage qui fera que... Abréger